如何用英文键盘输入法语

学法语的同学,不一定都能拥有法语键盘来打字完成某些作业、作文。是的,咱都是用英文键盘,使用法语输入法来完成的。我学法语十余年,也从来没用过法语键盘。那么,对于不熟悉法语键盘布局的同学和朋友来说,有必要围观一下我在这方面的经验了呢。

对于法语专业的人来说,一般打上一篇课文,基本上就能记住法语输入法了。熟练应用的话,需要练习几天。嗯,可以说,英文键盘打法语好用得很!

如何用英文键盘输入法语
准备工作:
  • 电脑、鼠标、键盘
  1. 1
    添加法语输入法

    鼠标右键点输入法栏,设置添加法语。

    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
  2. 2

    弹出窗口后,找到法语(法国),选定添加。

    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
  3. 3

    看到“法文”的显示后,点确定,完成法语输入法的添加。左键点击语言栏CH,可显示刚添加的法语(FR),选择FR,即可输入法语。

    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
    END
  1. 1
    识别法语输入法的几个特殊键

    5个不同字母。A和Q,W和Z,法语键盘和英文键盘是相反的,字母M不在原处,在L的右边。

    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
  2. 2

    5个字母音符。é、è、 ç、à、ù,五个常用字母音符的位置,分别对应于2、7、9、0、单引号。é-2,è-7,ç-9,à-0,ù-'

    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
  3. 3

    左中大括号键是长音符和分音符。长音符在下,分音符在上要按shift键,也可以用P来识别:长音符和分音符在字母P的右边。

    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
  4. 4

    标点符号。法语键盘的标点符合集中于两处,数字栏和N后面4个键。3是双引号,4是省音符,5、破折号是括号,6是连音符:3-"",4-',5-(,6--,--);字母m是逗号,m的上档键问号,小于号是句号,逗号是分号,句号是冒号,右斜杠是感叹号:m-,  M-?  <-.  ,-;  .-:  /-!

    如何用英文键盘输入法语
    如何用英文键盘输入法语
    END
  1. 1
    举例说明

    例1:

    我们打下面一句话:La société du XIXe siècle fait confiance à la nature et aux possibilité de l'homme. (十九世纪,人们相信人的本性及多种可能性。)

    我们击打的键是:Lq soci2t2 du XIXe(上标) si7cle fqit confiqnce 0 lq nqture et qux possibilit2 de l4ho;;e<

    如何用英文键盘输入法语
  2. 2

    例2:

    Il y a donc ambiguïté sur le mot "mal".(那么,“坏”字的定义模棱两可了)

    我们击打的键是:Il y q donc q;bigu(i+shift+{)t2 sur le ;ot 3;ql3<

    如何用英文键盘输入法语
    END
注意事项:
  • 法语输入法的特殊,就在于字母、音符和标点。打几篇文章,就记住了。
  • 如果不是法语专业,也要打法文的话,可以使用中文输入法中的符号插入,不必掌握。